keskiviikko 27. helmikuuta 2013

Varaslähtö maaliskuulle

 
Parin päivän päästä on maaliskuu, ensimmäinen virallinen kevätkuukausi. Sen kunniaksi poimin kevät/kesälakkalaatikosta Mavalan 52 Toulousen. Edellisessä postauksessa on ehkä hieman paremmat kuvat. Toulouse oli edelleen maitomaisen hankalahko levittää; kuvissa kaksi kerrosta, tosin oikean käden sormiin jouduin melkein kaikkiin lisäämään kolmannen raitojen hävittämiseen.
 
Tänään Toulouse oli töissä farkkujen, seiloriraidan ja mustan bleiserin kanssa. Vähintään semikeväistä asuakin siis.

 
 
Since it is nearly March, the first official sping month, I turned to my spring/summer polish stash and picked up Mavala 52 Toulouse. Toulouse is a milkyish, somewhat difficult polish to apply. Hence two coats turned into three for most of the right hand fingers. The previous post of this has better pictures. Today Toulouse was worn to work with jeans, sailor stripes and a black blazer coat in a semi-springy fashion.


lauantai 16. helmikuuta 2013

Rinnekynnet


Kynnet viikon laskulomalle. Tuttuun tapaan vaaleaa lakkaa kärkikulumien ja kasvurajan häivytykseen ja glitteriä parempaan kestoon. Kynnet on myös lyhennetty mahdollisimman pieneen mittaan, niin lakkakin pysyy parempana. Lakkauksen siistimiseen olen varustautunut kynsileikkurilla, saa kulumaa tai pientä chippiä piiloon tarvittaessa.

Lakkoina vanhat tutut b.pretty 12 Rose Pearl ja Barry M 349 Rose Quartz Glitter, molempia yksi kerros. Nyt ensimmäisen kerran maltoin jättää Rose Quartzin yhteen kerrokseen, ja lopputulos kyllä miellyttää.

Blogissa siis viikon tauko, hyvää hiihtolomaa eteläsuomalaisille lukijoille!


Nails for a snowboarding holiday, b.pretty 12 Rose Pearl and Barry M 349 Rose Quartz Glitter, one coat each. This is the first time I managed to leave Rose Quartz to just one coat, and am liking the result a lot. The polishes are chosen again to be worn easily for a week: a nude colour doesn't show wear and nail growth that easily, and glitter resists chipping and wear. I have only packed nail clippers to fix the manicure while on holiday. In addition, the nails are heavily shortened to keep the polish tidy as well. The blog will return after a week's break.

tiistai 12. helmikuuta 2013

Kahdet yhtenä iltana

 
Kynsilakkojen vuodenaikakierron mukaan ystävänpäiväviikolla lakataan vaaleanpunaisella. Minulle se tarkoitti tällä kertaa Lumenen vadelmanpunaista cremeä 45 Dawning - Taivas punertaa. Nyt kyllä tuntuu, ettei nimi sovi lakalle yhtään: fuksia auringonnousu? Kuvissa väriä oli hankala saada toistumaan täysin luonnollisena, tulee helposti neonheijastusta mukaan.

 
Tässäkin Lumenessa on leveähkö suti, vielä kuitenkin menetteli. Lakka käyttäytyi hyvin lakatessa ja yksikin kerros olisi peittänyt; kuitenkin jo edelliselläkin käyttökerralla kävi ilmi miinuspuoli lakkauksen kestossa. Seuraavana aamuna löysin jo pienenpienen lohkeaman etusormesta.


Sitten ne toiset, jotka poistettiin välittömästi. Ensimmäinen suunnitelma oli lakata jollain hempeämmällä vaaleanpunaisella. Tämä Viva la Divan glitterilakka numero 73 näytti paperiswatchina lupaavalla, enkä ollut sitä vielä käyttänytkään. Kynsille sitä levitellessä kuitnekin alkoi jo epäilyttämään, enkä kolmen-neljän kerroksen jälkeenkään pitänyt tästä omaa ihoani vasten. Otin kuvat blogia varten ja poistin tämän saman tien. Siitä johtuvat kuvien öljyämättömät kynsinauhat, pahoittelen. Ei tämä oikein näytä kivalta muidenkaan lakkojen päällä, miksiköhän edes tuli ostettua?


Pinkish for Valentine's: Lumene 45 Dawning, a fuchsia creme. Easy to apply but lacks in lasting power: I had a tiny chip on the index finger already the following morning. The brush is wide but manageable. Below pictures of Viva la Diva 73, a pink glitter I took off immediately after application. The colour just doesn't suit my skin tone. Wonder why I bought this in the first place.


perjantai 8. helmikuuta 2013

Käsilaukussa


Kannan käsilaukussa aina mukana käsirasvaa, koska käteni ja varsinkin kynsinauhani ja -vallini kuivuvat helposti vuodenajasta riippumatta. Tänä talvena olen lisännyt käsirasvalle kaveriksi meikkipussiin Opin kynsinauhaöljykynän Avoplex Cuticle oil to go. Käsirasva itsekseen kun ei taltuta rutikuivia kynsien ympäryksiä siistiin kuntoon, eikä ole mukava istuskella kahvilla tai lasillisella kaupungilla kynnet lakattuna ja sormet muuten karmeassa kunnossa.

Aikaisempaa kokemusta minulla oli Mavalan Mavapen-kynsinauhaöljykynästä. Se kuitenkin kuivui tussimaisena helposti eikä annostellut öljyä makuuni tarpeeksi, joten luovuin moneksi vuodeksi kynistä ja käytin vain pulloöljyjä. Opin Avoplex sen sijaan reilun kuukauden käyttökokemuksen perusteella on huomattavasti parempi vaihtoehto Mavalalle. Sen öljy on geelimäisempää ja sitä annostellaan valokynätyyppisesti juuri niin paljon kuin itse haluaa. Kuitenkaan kynä ei varmasti sotke laukussa, edes korkin sisäpuolta. Plussaa myös miellyttävästä hajusta. Kaikenkaikkiaan siis huipputuote päivittäiseen käyttöön ja matkoille. Avoplex maksaa n. 17 euroa, omani ostin lentokentän tax freestä halvemmalla.


 
Viikonlopun kynnet, Isadora 639 Metropolitan. Sopivat vaikka huomenna kahvikupin ja mokkapalan kylkeen.
 
Opi Avoplex Cuticle oil to go has found its way into my bag alonside with a moisturising lotion. Avoplex is easy to apply in a sufficient amount and does not make a mess inside the bag. A nice scent is an added bonus. This product helps the manicure to look its best when not outshadowed by horrendous dry bits along the nails. Definitely an improvement to Mavala Mavapen I used years ago; it dried off quickly and never dispenced enough oil.
 
Nails for the weekend, Isadora 639 Metropolitan, to go with a cup of coffee and some chocolate cake tomorrow.


tiistai 5. helmikuuta 2013

Harmaanlila Astor glitterkoristeilla

 
Vuorossa viimeinen korkkaamaton Astor, harmaanlila creme 360. Kaksi nopeasti kuivuvaa kerrosta, lisäksi nimettömiin ja keskisormiin päälle Barry M 349 Rose Quartz Glitter, uudenvuodenlakkani. Astorin lakoista ei ole kuin hyvää sanottavaa. Pitänee hiihtolomalla vilkaista niiden tiski vielä uudelleen läpi.

 
Päivän asut näiden kanssa ovat ainakin tummansinistä, ehkä myös harmaata tweediä. Tämä lakka on aika neutraali yhdisteltävä, ja hennosti vaaleanpunainen glitter lisää mahdollisuuksia vaatevalinnoissa. 


Astor 360, a lilac grey creme with two quick-drying coats. Barry M Rose Quartz Glitter on ring and middle fingers, my NYE polish. The outfits with these nails will consist of dark blue and maybe grey tweed. The neutral mani is actually rather easy to wear with many colours, the pale pink glitter adding to possibilities in outfit combination as well. The Astor polishes definitely deserve another look during the winter holiday as well.

maanantai 4. helmikuuta 2013

Kirkasta punaista

 
Flunssa teki blogiin tauon, mutta nyt taas kynsiä lakataan! Keväistä ja piristävää, puhtaan punainen creme. Kyseessä on We Care Iconin 13 True red, jo kahdesti aiemminkin blogissa nähty tuttavuus. Kaksi kerrosta, ei moitteen sanaa. Näin kevättä kohden pastellitkin alkavat taas kiinnostaa, tosin niiden kanssa ajattelin vielä sinnitellä jonkin aikaa. Kosmetiikkamerkkien kevätkokoelmia tulee taas kieltämättä innolla seurattua; jos ei aina hankinta-, niin ainakin inspiraatiomielessä. Kirkkaissa väreissä on kuitenkin myös jotain talven kevätpuoleen sopivaa.

 
 
We Care Icon 13 True red, a pure red creme to lighten the spirits after a common cold that resulted in a break from the blog as well. But now I'm back to polish some nails, and starting the spring with bright colours. Not time for the pastels quite yet , although the spring collections are looking quite good at the moment...